Cuando el agua se retira

Cuando el agua se retira

Imagen de portada: composición editorial generada con IA a partir de una fotografía histórica. No representa una vista documental adicional del poblado sumergido.

En las montañas de Puerto Rico, una sequía puede dejar al descubierto algo más que tierra.

En Utuado hay una iglesia que pasa buena parte del tiempo bajo el agua.

Se encuentra en el lago Caonillas, un embalse rodeado de montañas. Cuando llega una sequía y el nivel del agua baja lo suficiente, las ruinas de la iglesia comienzan a aparecer. Lo interesante es que estaba allí antes de que existiera el lago.

Y no era lo único.

Antes de la construcción de la represa, aquel valle estaba habitado. Había casas, fincas, comercios, una escuela y una iglesia. Era una comunidad con su propia historia, sus caminos y sus rutinas, de la que hoy apenas quedan rastros visibles.

En Habitantes de la Memoria: Utuado, una publicación dedicada a recuperar la historia del municipio, encontré referencias a quienes vivieron allí.

Uno de ellos fue Ángel Luis Beauchamp, quien recordaba la casa de dos pisos donde creció. Su familia utilizaba parte de la vivienda para almacenar tabaco, café y otros productos agrícolas.

Me llamó la atención ese detalle. Es fácil leer que una represa inundó un valle y quedarse con el dato histórico. Pero imaginar una casa donde se guardaban las cosechas permite entender mejor lo que significó perder aquel lugar.

Durante la década de 1940, Puerto Rico desarrollaba su infraestructura hidroeléctrica. La represa de Caonillas formó parte de ese proceso y, el 28 de junio de 1948, comenzó a llenarse el embalse.

Para las familias que vivían en el valle, la construcción significó abandonar sus hogares y trasladarse a otros lugares. Los terrenos que habían cultivado, los caminos que recorrían y buena parte de su comunidad quedaron bajo el agua.

La represa contribuyó al desarrollo de la infraestructura eléctrica del país, pero esa transformación también tuvo consecuencias para quienes vivían allí.

Vista histórica del área bajo la represa de Caonillas, Puerto Rico, 1947 Vista del área bajo la represa de Caonillas, Puerto Rico (1947). Harry S. Truman Library & Museum, fotografía 2009-2999. Dominio público según la ficha del archivo. Ver el original.

La iglesia quedó sumergida junto con el resto de aquel paisaje. Décadas después, durante las sequías, sus ruinas vuelven a quedar parcialmente expuestas.

Lo que me interesa de Caonillas no es solamente la imagen de una iglesia apareciendo en medio de un lago. Es pensar en todo lo que había a su alrededor y que ya no podemos ver.

Porque cuando miramos un mapa, normalmente damos por sentado que los lugares siempre han estado más o menos donde están ahora. Sin embargo, la geografía que conocemos es el resultado de transformaciones naturales y humanas que siguen ocurriendo.

En Caonillas, la tierra no desapareció. Quedó cubierta por el agua. Y aunque el paisaje cambió, todavía podemos reconstruir parte de su historia gracias a los testimonios, los documentos y las fotografías que sobrevivieron.

De esa curiosidad nació The Ground Beneath Us, una serie sobre lugares que desaparecen, otros que surgen y las historias de quienes vivieron esos cambios.

En la próxima entrega viajaremos a La Palma, en las Islas Canarias. Allí, en 2021, una erupción volcánica destruyó viviendas, carreteras y terrenos. Pero cuando la lava llegó al océano, también creó tierra nueva.

En Caonillas, el agua cubrió un lugar que había estado habitado. En La Palma, una erupción transformó la costa y añadió terreno donde antes había mar.

Dos formas muy distintas de recordarnos que el mapa nunca está terminado.

Próxima entrega: La Palma — La tierra que apareció.

De Caonillas sobrevivió lo que alguien se molestó en guardar, que es justo el argumento para dejar una cápsula de tiempo tallada en piedra.

Un valle se pierde cuando nadie conserva sus papeles, igual que un archivo personal se pierde cuando vive dentro de un servicio que no controlas.

En la isla también circulan historias que todo el mundo repite sin documento que las sostenga, como el cuento de las tiendas Target.

Fuentes y créditos fotográficos

  1. Héctor Vélez Arocho, «El Lago Caonillas: un pueblo bajo agua», en Habitantes de la Memoria, ed. Sandra A. Enríquez Seiders, Universidad de Puerto Rico en Utuado, noviembre de 2003, revisado octubre de 2008, pp. 53–54. Incluye el testimonio de Ángel Luis Beauchamp y menciona la Capilla Sagrado Corazón. Consultar fuente
  2. U.S. Geological Survey, Sedimentation Survey of Lago Caonillas, Puerto Rico, febrero de 1995, p. 2. Confirma el cierre de las compuertas el 28 de junio de 1948. Consultar fuente
  3. Archivo histórico de Beto y Dylia, «Fotos de Archivo, Página 3». Identifica fotografías antiguas de la Capilla Sagrado Corazón; autoría y licencia de reproducción no verificadas. Consultar fuente
  4. Archivo histórico de Beto y Dylia, «Fotos de Archivo, Página 2». Fotografías de la construcción de la represa, atribuidas a 1946 y 1948; licencia de reproducción no verificada. Consultar fuente
  5. Forest Service / Harry S. Truman Library & Museum, fotografía «View of the Area Below Caonillas Dam in Puerto Rico», 1947, n.º 2009-2999. Catalogada como dominio público; la descripción no dice que muestre la construcción. Consultar fuente
  6. Forest Service / Harry S. Truman Library & Museum, «Puerto Rican Family standing above the Caonillas Dam», 1947, n.º 2009-2998. Catalogada como dominio público; no equivale a una fotografía de la comunidad anterior a la inundación. Consultar fuente

📬 ¿Te gustó este artículo?

Suscríbete y recibe lo que no llega a Alcolandia — ideas a medio cocinar, lo que estoy leyendo y escuchando, notas detrás del escenario, y el ocasional "rabbit hole". Sin spam, solo cosas que valen tu tiempo.

Únete al newsletter →